Avec son humour typiquement camerounais, ses personnages attachants et une réalisation dynamique, le court-métrage de Franck Thierry Léa Mallé et Randy Guine aborde avec légèreté une réalité familiale bien connue : celle des parents qui ramènent leurs enfants au Cameroun pour leur permettre de retrouver leurs repères. Une œuvre drôle et authentique, malgré quelques limites dans le développement de son histoire.

Comment vous décrire l’excitation que j’ai ressentie en découvrant le programme de projection de Audi 4×4 : Opération retour à Mbeng à l’Institut français du Cameroun (IFC) de Douala ! Un film co-réalisé par Franck Thierry Léa Mallé, que je considère comme l’un des réalisateurs les plus prometteurs du cinéma camerounais, et Randy Guine, ce créateur de contenu qui m’a redonné le goût d’être camerounaise. Après avoir découvert la bande-annonce du film, publiée le 2 septembre dernier, puis suivi les réactions suscitées par son avant-première du 24 septembre au cinéma CGR Paris Lilas, j’avais vraiment hâte de découvrir ce que les deux hommes nous avaient concocté. Le vendredi 6 novembre 2026, à 19 heures, la salle de spectacle de l’Institut français du Cameroun à Douala affichait complet. Arrivée quelques minutes avant le début de la projection, j’ai eu du mal à trouver une place. En haut comme en bas, les sièges étaient occupés. À l’extérieur, d’autres spectateurs attendaient encore, faute de places disponibles. Cette affluence avait quelque chose de particulièrement intéressant. La projection étant gratuite, elle témoignait de l’engouement du public pour Audi 4×4 : Opération retour à Mbeng, mais aussi de l’intérêt suscité par les productions cinématographiques camerounaises. La projection s’inscrivait dans la cinquième édition des African Cinema Days, organisée par l’association Cinewax, qui met cette année le Cameroun à l’honneur. Un rendez-vous consacré à la promotion des cinémas africains, caribéens et des diasporas, avec une programmation qui fait la part belle aux créations camerounaises.

Le retour au pays comme une leçon de vie
Réalisé par Franck Thierry Léa Mallé et co-réalisé par Randy Guine, Audi 4×4 : Opération retour à Mbeng est une comédie dramatique de 33 minutes qui s’intéresse à une situation que beaucoup de familles africaines installées en Europe peuvent reconnaître. Au centre de l’histoire, Audibert, un jeune Camerounais vivant en Europe, nourrit de grandes ambitions, notamment dans la musique. Mais derrière ses rêves de réussite se cache une réalité beaucoup moins reluisante. Entre mauvaises fréquentations, drogue et absence de véritable projet, il semble avoir perdu le sens de ses priorités. Fatiguée de voir son fils s’enfoncer dans cette mauvaise voie, sa mère décide de le ramener au Cameroun à l’aide d’un stratagème : un voyage de non retour. Commence alors une série de péripéties. Audibert, qui n’a qu’une idée en tête, rejoindre à nouveau l’Europe, multiplie les tentatives pour réunir les moyens nécessaires à son départ. Pourtant, au fil des événements, une autre possibilité se dessine , il découvre progressivement d’autres réalités, de nouvelles responsabilités et une place qu’il ne semblait pas envisager auparavant. L’intérêt de cette histoire réside dans le regard porté sur le retour au pays.

Dans certaines familles africaines installées en Europe, ramener un enfant au Cameroun peut devenir une manière de le recadrer lorsque son comportement inquiète ses parents. Les environnements éducatifs, les repères sociaux et les réalités quotidiennes ne sont pas toujours les mêmes. Certains parents estiment alors qu’un retour aux réalités africaines peut aider leur enfant à prendre conscience de certaines choses, à mûrir et à revoir ses priorités. C’est précisément cette dimension que le film met en scène. La mère d’Audibert ne le ramène pas simplement pour le priver de l’Europe, mais pour lui donner l’occasion de se reconstruire autrement. Et cette décision finit par porter ses fruits. Une idée intéressante, qui donne au film une dimension humaine au-delà de son registre comique.

Un humour qui parle véritablement camerounais
S’il y a une chose qui m’a particulièrement séduite dans ce court-métrage, c’est son humour. Le film est drôle, parfois même irrésistiblement drôle. Mais ce qui fait sa force, ce n’est pas seulement la succession de situations comiques : c’est surtout la manière dont cet humour s’enracine dans notre identité. Les accents, les expressions, les intonations et les interactions entre les personnages sonnent juste. Personne ne semble chercher à travestir sa voix ou à adopter une manière de parler qui ne lui appartient pas. Les personnages parlent naturellement, avec cette spontanéité qui donne au film une véritable couleur camerounaise et cela fait du bien ! Trop souvent, certaines productions donnent l’impression que leurs personnages doivent modifier leur manière de parler pour correspondre à une représentation supposée du cinéma. Ici, c’est tout le contraire. L’authenticité des interprétations devient une véritable signature. C’est d’ailleurs l’un des éléments qui m’a fait reconnaître la sensibilité de Franck Thierry Léa Mallé : un cinéma qui assume ses accents, ses réalités et ses expressions culturelles, sans chercher à les lisser.

Le jeu des acteurs participe pleinement à cette réussite. Les interprétations sont naturelles, fluides et convaincantes. Mon coup de cœur revient particulièrement à Colette, interprétée par Flore Tchatchou, qui incarne la mère d’Audibert. Il s’agit de la mère biologique de Randy Guine dans la vie réelle. Et si l’on ne connaissait pas ce détail, il serait difficile de soupçonner qu’elle ne soit pas une comédienne professionnelle. Sa présence à l’écran, sa spontanéité et sa justesse rendent le personnage particulièrement attachant. Elle ne force pas les émotions et ne donne jamais l’impression de jouer un rôle qui lui échappe. Une mention spéciale pour cette mère qui, derrière son autorité, manifeste un véritable amour pour son fils. Personnellement, j’aimerais beaucoup la revoir sur nos petits écrans.

Deux sensibilités derrière la caméra
La réalisation constitue un autre point fort du film. On ressent la rencontre de deux sensibilités cinématographiques. D’un côté, la direction de Franck Thierry Léa Mallé, avec une attention particulière portée à l’identité culturelle, au jeu naturel et à l’ancrage des personnages dans leur environnement. De l’autre, la touche de Randy Guine, dont la créativité et l’énergie rappellent parfois son univers de créateur de contenus. Cette complémentarité se ressent notamment dans les premières séquences européennes, qui présentent Audibert dans son environnement et donnent à voir une autre approche visuelle. Il faut d’ailleurs souligner que c’est Randy Guine lui-même qui a réalisé les scènes se déroulant en Europe.
Le dynamisme des plans m’a également marquée. La caméra accompagne les déplacements, les personnages évoluent dans l’espace et les scènes ne reposent pas systématiquement sur des plans fixes et des champs-contrechamps classiques. Ce mouvement donne de la vie aux situations et renforce leur naturel.
La photographie, avec ses tonalités chaudes, contribue elle aussi à l’atmosphère du film. Quelques séquences présentent toutefois une saturation des couleurs un peu excessive, notamment dans certaines scènes de voiture où les couleurs virent parfois vers l’orange. Un choix visuel qui aurait parfois gagné à être davantage maîtrisé, même si l’ensemble reste cohérent avec l’énergie comique de l’œuvre.
Autre réussite : le son. La qualité sonore est particulièrement appréciable. Les dialogues sont audibles, les ambiances sont bien rendues et l’ensemble contribue au confort de visionnage. C’est un aspect technique qui mérite d’être souligné, tant il participe à l’immersion du spectateur.

Une histoire prometteuse, mais un développement qui laisse sur sa faim
Tout n’est cependant pas abouti dans Audi 4×4 : Opération retour à Mbeng. Le principal bémol se situe, à mon sens, dans le développement narratif. L’idée de départ est bonne, les situations sont amusantes et le sujet possède un véritable potentiel. Mais avec seulement 33 minutes, l’évolution d’Audibert manque parfois de profondeur. On comprend progressivement son changement de regard sur le Cameroun. Celui qui voulait absolument repartir commence à découvrir qu’il peut aussi y construire quelque chose. Toutefois, cette transformation aurait mérité davantage de temps pour être pleinement convaincante.
La fin, elle aussi, laisse un sentiment d’inachevé. Le dénouement apparaît assez prévisible et ne réserve pas véritablement de surprise. À certains moments, le récit emprunte les codes d’un téléfilm ou d’une comédie dramatique familiale dont on devine assez rapidement l’issue. On reste donc un peu sur sa faim. Non pas parce que l’histoire est mauvaise, mais parce qu’elle donne envie d’être davantage développée. Et c’est peut-être là que réside l’une des limites, mais aussi l’une des promesses de ce court-métrage : il y avait suffisamment de matière pour aller plus loin.

Randy Guine : de la création de contenus à une approche plus complète du cinéma
Après la projection, la rencontre avec Randy Guine et Franck Thierry Léa Mallé a prolongé l’expérience. Les échanges ont permis de découvrir les coulisses du projet, notamment son tournage en 2024 et les moyens mobilisés pour sa réalisation. L’équipe a notamment évoqué un budget d’environ 20 000 euros, soit près de 13 millions de francs CFA. Mais au-delà des informations techniques, c’est la complicité entre les deux réalisateurs qui a retenu mon attention. On sent deux personnes qui se connaissent, qui partagent une sensibilité et qui prennent plaisir à travailler ensemble. Cette rencontre a également permis de mieux comprendre la polyvalence de Randy Guine. Co-réalisateur et co-producteur du film, il a aussi participé au montage et à la colorimétrie. Au fil des échanges, nous avons également appris qu’il assurait la prise de vues. Un véritable touche-à-tout dont le parcours mérite qu’on s’y intéresse. Je l’avais découvert à travers ses capsules humoristiques sur Facebook, dans lesquelles il interprétait plusieurs personnages et jouait avec les situations du quotidien. Depuis, son parcours a évolué : formation en jeu d’acteur à Londres, expériences de figuration dans des productions internationales, puis exploration de la réalisation et de la production.
Ce qui frappe, c’est la continuité de cette trajectoire. La création de contenus semble avoir constitué pour lui un terrain d’expérimentation, plutôt qu’une finalité. Les réseaux sociaux, qu’il considère comme un terrain de jeu, lui ont permis d’explorer différentes facettes de la création. Voir aujourd’hui cette évolution vers le cinéma est particulièrement intéressant. Elle rappelle que les passerelles entre création numérique, jeu d’acteur, réalisation, montage et production peuvent constituer de véritables parcours professionnels. Au-delà de ses compétences, j’ai également été marquée par son humilité, sa disponibilité et sa bonne humeur. Une attitude communicative qui rend les échanges agréables et donne envie de découvrir la suite de son aventure. L’annonce d’un travail en cours sur un long-métrage ouvre également de nouvelles perspectives. Le public a manifesté son envie de découvrir une suite à Audi 4×4, mais les réalisateurs ont surtout évoqué leur prochain projet de long-métrage, qui nécessitera de nouveaux moyens financiers. Le film a par ailleurs bénéficié du soutien de CCA Bank, Sembe Agency et TapTap Send.

Une belle promesse pour la suite
Au final, Audi 4×4 : Opération retour à Mbeng est un court-métrage que j’ai pris plaisir à regarder. Il n’est pas exempt de défauts, particulièrement dans la construction et l’aboutissement de son récit, mais il possède une qualité précieuse : il assume pleinement son identité. Son humour, ses accents, son énergie, son casting et la complémentarité de ses réalisateurs lui donnent une personnalité reconnaissable. Surtout, il rappelle que le cinéma camerounais peut raconter nos réalités sans chercher à les transformer pour les rendre plus acceptables ailleurs. Nos manières de parler, nos situations familiales, nos contradictions et nos imaginaires constituent déjà une matière cinématographique riche. Reste maintenant à voir ce que Franck Thierry Léa Mallé et Randy Guine nous réservent avec leur prochain long-métrage. Une chose est certaine : cette collaboration mérite qu’on continue à la suivre.
Et si Audibert nous a donné envie de découvrir la suite de son histoire, les deux réalisateurs nous ont, eux aussi, donné envie de suivre la suite de leur aventure cinématographique.